失眠的夜晚
腦袋轉著轉著

突然想到 英文字也挺奇妙的
明明是同一個字
卻有截然不同的意思


前一秒鐘
我還滿心歡喜地想對存希說
I “miss” you~我「想念」你!

下一秒鐘
我卻不得不在心裡對存希說
I “missed” you~我「錯過」你了……



我真的不知道老天爺為什麼這麼愛開我玩笑?
明明開心得像是在天堂
一瞬間又墜入地獄


I- pod裡 兩年前的告白
讓我確信存希是愛著我 愛著紀念品的

但 過了兩年
存希終究還是捨不下安娜吧?
還是我這陣子給的考驗太嚴苛?
讓我終究還是要錯過曾經屬於我的王子?




存希,  I  miss  you  ! 

我好想你!




存希,Do  I  miss  you ?



 我錯過你了嗎?







創作者介紹
創作者 Cinyi 的頭像
Cinyi

我在159號~欣怡的成長日記

Cinyi 發表在 痞客邦 留言(114) 人氣()


留言列表 (114)

發表留言
  • luckyisme
  • 天啊~!!頭香嗎!!
  • treewhisper
  • 喔喔!二樓耶~view很好!

    欣怡加油!存希會回來的!你沒有失去他~
  • JOJO
  • 第三個耶
    欣怡加油
    存希一定會回來的
  • sylviajewel
  • 陳欣怡,加油
  • CHERRY
  • 加油!
  • 鳥爸 ]
  • 真開心 好前面喔
    如果你不想錯過她
    就跟他坦承阿
    要坦白面對自己喔
  • 支持喬恩
  • 加油 陳欣怡!
  • cutedoraemon
  • 不會不會
    你不會MISS的
    你得到的是想念的MISS
    不是錯過的MISS
  • hoching2
  • 誤會已經解開

    而他2年前的告白終於被你聽進心裡

    真的很替你們高興

    也期待你們坦誠和好的一刻

    只要

    你和存希心連在一起

    縱使亙相miss(想念)

    但一定不會miss(錯過)

    對不對?
  • 欣怡的支持者
  • 欣怡, 你要加油!随着你的心走一定没错。 你会找到你的真爱的。你一定会幸福的! 加油=)
  • 悄悄話
  • 欣怡加油!
  • 你們當然不會錯過啦.

    如果你再錯過了他, 我跟你姓! 哈哈!
  • 媛~
  • 加油~

    欣怡:妳沒有跟存希錯過~ 好嗎?
    存希是為了要幫助Anna找回跳舞的信心
    才幫忙的好嗎? 加油~欣怡~!
    相信自己跟存希喔~!
  • 傻妞
  • 加油,陳欣怡!!

    加油,陳欣怡!!
  • 神秘ㄉZ
  • 是"Miss"(想念)不是"Miss"(錯過)

    就像你說ㄉ
    『存希是愛你的,愛著紀念品的』
    I-pod 裡ㄉ告白是認真ㄉ
    『陳欣怡,對不起 我保護不了紀念品
    這是妳離開以後的第二個禮拜
    最近我和奶奶常常待在嬰兒房裡
    裡面會發出聲音的小東西已經沒電了
    那是妳選的........
    房間的每一樣東西都是你精心佈置的
    每次我站在那個房間
    就能夠感覺到妳期待紀念品出生的心情,也特別清楚感覺到
    我真的是一個壞人
    怎麼會說出小孩一出生你就得離開的 這種話.......
    世界上沒有一個媽媽
    會捨得丟下小孩一個人離開
    即使是一分一秒
    也都會感到折磨
    我把事情想的太簡單
    血緣親情這種事是不可能說斷就斷
    妳曾經說過覺得我對你很好
    但是我想了想還是覺得不夠
    還不夠照顧你....
    不夠體貼你
    也還不夠時間了解你
    你做的紀念品日記我看過ㄌ
    .....內容....非常詳細
    我把紀念品日記的最後一頁
    媽媽的照片換上你
    在我心裡
    如果誰想當紀念品的媽媽.....
    那一定是妳
    只可惜我發現的太晚
    我可以理解你為什麼想要離開我
    但可不可以讓我厚著臉皮
    再跟你多要一次機會
    我發誓!!
    這一次我一定會做的更好
    陳欣怡,再給我一次機會
    因為到此時此刻我才知道
    早在你離開我以前我就已經愛上了....』存希這次是真心的
    我相信你知道存希就是Z先生
    『你心裡ㄉ開心是大過於驚訝ㄉ!!』
    這次坦承ㄉ面對自己
    找出心中真正的感受
    那決對不是『Miss』(錯過)
    而是
    『Miss』(想念)
    『妳終究要,要回屬於你的東西!!
    這次要相信自己呦!!』 
  • 22
  • 存希是真的愛妳的,就給他厚著臉皮在跟妳要一次機會吧!
    加油!陳欣怡!妳沒錯過.
  • 便利貼~
  • 我是那位!!(你知道我是哪位吧?!)

    英文吼 雖然很奇妙但是也很火星文- -"
    明明只有26個字母
    拼起來根本就讓人Orz嘛~

    8
  • 何紙`
  • 在你心裡的"miss"....

    欣怡.
    在你心裡的"miss",
    絕對不可能是那個錯過的"miss"..
    就算你現在覺得錯過了存希,,
    我相信明天.可能後天..
    你總會有一天認為那個"miss"是想念的"miss"!!
    因為你跟存希心裡彼此都是miss對方的!!
    不要懷疑,
    只要你認為,
    本人我一定會支持你啦:)
    p.s當然我們是非常的希望你會跟存希在一起的啦..
    所以...不要讓我們失望哦^^
    加油:)
  • 神秘ㄉZ
  • 『機會』

    欣怡呀!!
    妳覺得你有給存希很多次機會
    但妳真ㄉ有給過他嗎?!
    妳有給他重新愛你ㄉ機會嗎?!
    兩年前你誤會以為
    他要逼你簽"墮胎同意書"
    你並沒有給他解釋ㄉ機會!!
    後來呢??
    妳在醫院看到他在跟Anna擁抱
    妳也沒有給他解釋ㄉ機會!!
    這一次呢?!
    他隱藏自己ㄉ身分假扮成Z先生
    故意試探你對他ㄉ心意
    妳也沒有給他解釋ㄉ機會!!
    欣怡呀!!
    不要拿自己的幸福來開玩笑好不好?!
    而且
    妳不覺ㄉ這次再醫院這些事情很奇怪嗎?!
    哪有情侶會在醫院約會ㄉ?!
    是不是?!
    而且你想;妳是個藝術家
    妳應該比我更懂他做ㄉ杯子上ㄉ意義吧!!
    杯子上充滿ㄌ他對你ㄉ愧疚
    想彌補你ㄉ心情
    難道你感覺不出來嗎??
    杯子上也充滿ㄌ
    他跟你一樣喜歡紀念品ㄉ心情
    你以為這次他只有"三分鐘熱度"嗎?!
    這次難道你還是沒感覺到他變ㄌ?!
    當他在上海時
    鼓勵你!!激發你!!
    妳就應該知道他變ㄌ!!
    存希原本並不希望紀念品來到世上
    但日子一天一天過去
    他發覺他對紀念品愈來愈期待
    甚至對懷著紀念品ㄉ你
    也愈來愈喜歡
    當你在上海ㄉ那兩年來
    存希只要看到路上有孕婦
    他就忍不住替那位孕婦擔心
    聽到路上有人在叫"欣怡"
    他也會忍不住回頭多看他兩眼
    看到照片上有小朋友
    他也會把他ㄉ目光
    多停留在上面兩秒鐘
    這一切ㄉㄧ切
    都證明ㄌ他並沒有忘記
    當初他喜歡上你ㄉ感覺
    他是愛你ㄉ!!
    他和Anna相處ㄉ三年和你去上海ㄉ兩年
    在存希ㄉ心中都比不過
    妳和他再一起ㄉ那三個月
    欣怡!!妳找回該屬於你ㄉ東西!!
    86通電話算甚麼
    他也打ㄌ70幾通ㄉ電話給你呀!!
    努力ㄉ為自己ㄉ幸福加油唄!!
    加油!!陳欣怡~
  • 支持命中的玥咩
  • 放心吧,上帝一定會讓相愛的兩個人在一起的,不要因為打給他86通就放棄了!欣怡,希望你能為了自己的幸福做最後一次的努力!我們這些命中支持者都會支持你的!!
  • 優*
  • 加油阿`欣怡兒

    陳欣怡加油阿
    MISS-////-
    超喜歡命中阿XDD
    你們結局一定超有FU的阿~~期待呢:D
    你們收視不敗耶超強=ˇ=
    破15吧我期待~~!!
  • x6168
  • 分享給想減重的你

    [分享] 不挨餓輕鬆瘦,給你完美苗條身材
    天氣越來越熱,準備好了嗎?
    準備好穿上比基尼去海邊曬曬太陽了嗎?
    擔心自己的身材比不過人家嗎?
    分享天大的好消息~你永遠不需要煩惱了~

    你知道嗎?過去我從來沒想過我可以瘦到45公斤!
    過去我體重56可是我下半身肥胖、腿粗,標準【西洋梨】身型

    永遠都在穿看起來屁屁會較小的黑色褲子,使用的方法不計其數
    減肥藥、節食、運動等等,結果卻總是不斷的復胖,還更胖
    不但沒效果還花了非常非常多的冤枉錢 !!

    一直到我好奇上網看到一個人的分享【產後減重了二十公斤】
    如果她都可以,我一定也做的到 !!
    所以我決定留下資料了解,讓我找到一位非常棒的營養教練。

    重點是不挨餓輕鬆瘦,讓我一個月瘦下6公斤,總共瘦了13KG,現在只有43,真是太棒了!
    不但腸胃道問題改善,經期順暢了,連臉上惱人的豆豆也不見了,
    最重要的是只會瘦你應該瘦的,讓你瘦的前凸後翹 !!而且不會復胖 !!
    真是太棒了!你一定也可以瘦下來!千萬不要放棄!

    ps.我教練的網站:
    http://www.dsp365.com/prod?s=irenesnow
    非常值得的~相信我 !
  • diana chan
  • 机会

    我们要给别人一个机会,也要给自己一个机会。好与不好另当别论。最少我们曾经试过。
  • 最愛"命中注定我愛你"
  • 加油~

    欣怡~
    請相信存希 他是真的愛你的~
    他現在只是在幫助安娜
    畢竟她也曾經是他重要的人~
    所以 請給他一點時間喔~
    我很期待看見你們的好結果喔~
    加油加油~ ^^
  • blue1109
  • 有時錯過了就挽回不了~~
    雖然錯過了,又再一次遇見
    表示你們真的有緣!!
    所以要更加好好珍惜對方!!
  • 暄~
  • 加油~陳欣怡!!

    欣怡~你就在給存希一次機會.相信這次存希一定不會讓你失望的.
  • lacantatrice
  • 加油,陳欣怡

    知道錯過了
    就要把他追回來啊 ˙ˇ˙

    不要再讓機會流失掉了
    期待下一集妳的溫柔照顧呀 ..
  • ☆姿☆
  • 拍謝寫錯ㄖ!

    欣怡姊姊壓~
    你寫錯字嚕><
    是"Did i missed you"
    不是"Do"歐!
    好心提醒
    請不要生氣壓!><
  • 敏
  • 相信我吧!

    這齣戲一定是完美結局
  • 無
  • 不...好意思
    如果是Did 的話
    missed 應該要原形吧。
    (Did I miss you?)
    不好意思喔。
  • 牛牛
  • miss真好用!
  • 小珊
  • 加油!
    只要不放棄
    就會成功
  • 小珊
  • 加油!
    只要不放棄
    一定會成功~
  • 魚魚
  • 加油 陳欣怡
  • 小不點
  • 嗨~

    加油噢^^
  • jkon753
  • 加油喔~
  • ㄚ頭
  • 給他一次機會

    欣怡你有給過存希機會嗎
    '兩年前你沒給他機會
    兩年後你也沒給他機會
    欣怡我想問你到底給他過幾次機會呢?
    1次 2次還是沒有
    這看你自己該面對的還是要面對
    愛他就給他多一點機會
    你每他1次機會就等於是給自己一個機會
    加油陳欣怡
    加油記存希
    希望安娜和dylan早點相認
    AnnaGO GO GO GO
    Dylan
  • 咻休
  • 欣怡阿...

    存希是愛你的!!
  • 呆佩
  • 欣怡加油
    你一定能跟紀存希在一起
    我很期待完結篇
    希望有好的結局
  • 欣怡永遠的支持者
  • 陳欣怡加油!!

    陳欣怡加油!!

    紀存希是你唯一能把握的機會

    既然都彼此想念

    何不直接打個電話互相表明心意

    或者是直截了當的去找他

    甚至是寄封信

    也可以互相聯繫!

    陳欣怡

    世上所有的事都是上帝所安排的

    他相信這是最好的安排

    生活在世上的我們

    只有歡欣的接受安排才會天天快樂!



    我是欣怡永遠的支持者
    我們下次見
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 便利貼
  • ㄏㄡˋ....

    我剛看完命中注定 好好看歐 安納終於不會在殘 紀存希ㄌ 你可以跟 紀存希 在一起ㄌ 而且 紀存希看不到ㄌ 可是 隔天 就看到ㄌ 還在那裡裝...ˇˇ
  • 便利貼
  • 討厭

    討厭啦 跟 薑王爺 拜託ㄌ 他還是不實現 我跟他說 希望你可以來 台東半ㄍ 見面會 竟然沒有 斯旺 !! 討厭
  • 便利貼
  • 討厭

    討厭啦 位神ㄇ 拜託也沒用
  • elan
  • 伤心

    那daln怎么办哪?
  • 唉....可惜
  • 不喜歡><"

    最近越看越覺得..看戲的我們是傻子= ="
    怎麼拖戲拖成這樣呀!!!!
    拜託勒@@"一堆廣告拖到12:00
    真是夠了!!!很多人禮拜一要上班哩ˋˊ
    以前喜歡看命中,
    是因為劇情感人又不拖戲...
    現在......無言!!!
    請還我好不容易建立起的優質台灣偶像劇!
  • 紀存希
  • 哇!2壘了快3壘了喔!
  • a
  • 嫌拖戲?!妳可以挑網路上的來看啊
    這樣就可以快轉不浪費時間了
    哈哈哈
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 小穎
  • 不對不對(禁止對罵)

    第28樓的姊姊,你也錯了啦!!
    是“Did I miss you?”吧?
    Did 後面應該是原形動詞的說..(前面已經有過去式ㄚ)
    ********************
    不可以生氣喔!!
    我只是喜歡講求正確的答案
  • ° 小天 ﹑
  • 加油吧 -*

    命中注定我愛你 -*
    我壹定支持到底 -*
    我總覺得 -*
    台視的偶像劇看下來 -*
    我總覺得 -*
    命中注定我愛你比較新鮮 -*
    我特別喜好 -*
    希望以後的收視率壹定要紅啊 -*
    支持到底 -*
    加油 -*
  • 蝦子
  • 唉呀!
    是你"不想懂得"
    別再欺騙自己
    會得內傷
    存希也會傷心ㄟ!
    之前不是說過:
    被騙地3次是命中注定.
    別想太多
    存希是愛你的!
    就算是欺騙
    都是為嘞你
    善意的欺騙
    加油!大家都是支持你的選擇!

    P.S.討厭!都不來台東!
    至少來ㄍ見面會嘛!
  • 艾米
  • 加油,陳欣怡

    大家給他悶一點鼓勵拔!
  • 悄悄話
  • maggie
  • ~~~加油,陳欣怡
    把他追回來,
    幸福是不會等你的,
    陳欣怡,加油,加油,加油!!!
    Do your best!!!~~~
  • Gillian
  • 加油

    加油啊!!!!
  • ° 小天 ﹑
  • 加油吧 *-*

    命中注定這週我迫不期待的想看 -*
    但我覺得 陳欣怡&阮經天
    可以當然男女朋友了耶 -*
    你們真的越看越速配 -*
    另外-*
    阮經天我覺得你好像有點像小孩子*/
    特別的帶給螢幕前的觀者笑點
    也帶在支持命中注定的人歡笑-*
    命中注定是一篇愛情偶像劇
    但裡面有歡笑有淚水
    真是引人注目-*
    命中注定我愛你 --
    祝你們收視率長紅 ^__^
  • adtee
  • 加油,陈欣怡!

    陈欣怡,你不可以这样就放弃哦!你跟存希是不会错过的missed 而是想念这对方的miss 哦!你们一定会“命中注定在一起的". 加油,陈欣怡!加油,紀存希!
  • t23018700
  • 他沒有放棄你!
    他只是先幫ANNA站起來!
  • 漢林
  • 我想問唷喔 ANNA你那個舞蹈教室是在基隆的那邊阿是在長榮桂冠旁嗎 我那天看到後 看了3個星期 找了好久的角度應該是在那吧
  • 軒軒
  • 加油阿

    陳欣怡阿~ 加油!
    我鄉信你跟阮經天一定還會再結婚喔!
    結婚快樂~
  • 軒軒
  • 命中好看!

    命中超好看的啦!
  • 怪怪
  • 陈欣怡!加油!

    答应自己不要再掉眼泪了
    我看你一直流泪我也跟你一起流眼泪
  • 琳琳
  • 我是你的粉絲

    我好愛『命中定我愛你 』喔!
    希望收視率飆高!
    加油*_*
  • 媜~
  • 欣怡

    陳欣怡~~加油!
  • 小乖
  • 祝福

    存希一定會回來的我很期待最後一集的結果
  • 悄悄話
  • 深愛協志的蓓蓓
  • 打氣

    加油!陳欣怡
    套一句很久之前的話
    "不要輕言放棄,否則就是對不起自己"
    加油!陳欣怡
  • 悄悄話
  • 粉絲就對ㄌ=ˇ=
  • 我盡然再最後一閣
    挖~ 這裡竟然是我們全家最喜愛看的節目
    女主角的地盤
    好棒唷 哇乎
  • May
  • 阮經天 陳楚河 很帥!
    陳喬恩 很會演戲!
    白歆惠 不是花瓶了!
    命中注定我愛你
    我們愛看您們的演出。加油!
  • Carman
  • 阮經天我愛您。加油!
  • chimp
  • 我是來煞風景的...

    do i miss you應該是did喔...
    照翻譯的看法來看應該該是過去式吧?
  • uuoo
  • 欣怡

    我個人 欣怡和存希
  • 小菜
  • 我也是阿
    現在很想念一個男生,
    但現實是我早已經錯過了他
    miss成了我心上最複雜的英文單字
    欣怡,你和存希還來得及
    加油!你們的完美結局近在眼前了:)
  • 小蓉
  • 加油

       加油
      我希望命中我愛你收視率飆高到20
     甘巴茶
  • 葉老大
  • 欣怡!這是妳到上海兩年,紀存希要給妳的半情歌哦!

    雨 飄來涼意 風 吹來失意
    心的傷不知有誰能撫平 你知道我不願意
    怕有人將你抱緊 怕有人唱歌給你聽
    我猜著天空什摩時候會放晴 雨水不曾為我停一停
    我的明天有多傷悲還是我的 我們的愛是未譜完的歌
    空間把思念淡了 回憶忘了 也抹煞我在想你的資格
    我的祝福 一半甜的一半酸的 像你手中冷掉的可可
    最最教人不捨的總是曾擁有的 我只能哼著一半的歌
  • Elaine
  • 欣怡姐姐:
    加油喔!! ^O^
  • 悄悄話
  • 三八妹
  • 好漂亮ㄛ!

    欣怡姊姊,你好漂亮ㄛ!!^_^
  • sean0402002
  • 很熱鬧ㄋ

    加油甘巴爹!
  • 悄悄話
  • 花花
  • 命中

    真希望命中可以演個番外篇真想看
  • 牛奶
  • 欣怡姐姐~

    加油~

    我錯過精彩的第一集!!!
  • XDXDXD
  • 欣怡姐姐~

    欣怡姐姐~
    加油~
    存希哥哥一定會回到妳身邊ㄉ!!!
    加油!!!~~
  • 悄悄話
  • 苾
  • 錯過並不代表一輩子都不會再一起,有時候錯過反而是令人感到美好ㄉ,就像你和存希,因為一次ㄉ錯過使你們更加清楚彼此在自己心中所佔ㄉ地位,也更加ㄉ珍惜和彼此在一起ㄉ每一分每一秒,如果沒有了這一次ㄉ錯過或許你們永遠也不知他〈她〉在你心中ㄉ地位和重要性
  • THERESA ;D
  • THAT'S WHAT I'M THINKING!

    XINYI!!!
    YESS!! THIS IS WHAT I'M THINKING!
    MISS & MISS!
    I KNEW THIS ALREADY!
    I EVEN THOUGHT ABOUT IT FEW DAYS AGO!

    "xin-you-ling-xi-yi-dian-tong" :)
    do you understand it? LOL
  • teacher
  • 紀存希MISS YOU 陳欣怡

    紀存希是個很笨的人
    喜歡欣怡 卻用一些爛招
    真是個笨蛋
    但是 誰叫他們是命中注定要 紀存希MISS YOU 陳欣怡
  • 悄悄話
  • 顏煜穎
  • 祝你們收視率紅紅紅
  • 超愛你演的
  • 加油^^
    很愛看你根小天演戲
    >\\\\\\\<
    加油哦`
  • 陳姿羽
  • 加油!!

    你要++油喔!!
  • maiou
  • 不怕你成名,就怕你不要

    不怕你成名,就怕你不要
    中華電信「Xuite影音」~「超樂名曲」等你來挑戰!
    http://blog.xuite.net/bgmcm/2008
  • 小米
  • 我每天沉迷在命中註定我愛你的劇情中,三立台20-21點看首播,台視的22點又看一次,三立台24點的重播,請問他的主題曲及片尾曲哪裡找得到呢?
  • 張天胤
  • 哇哇哇哇!好棒ㄉ戲ㄛ!

    你好阿!我現在4年級!欣怡姐姐...加油囉!
  • 小胤
  • 我超愛你演ㄉ戲

    哈囉!你一定要加油喔!
1 2